๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

๋ฐ˜์‘ํ˜•

์˜์–ด์Šคํ”ผํ‚น

์˜์–ด๊ณต๋ถ€ ์ ˆ๋Œ€๋กœ ํ•˜์ง€๋งˆ๋ผ / ํ˜„์‹ค ๋ฆฌ์Šค๋‹๊ณผ ๋“ฃ๊ธฐ์‹œํ—˜์˜ ๊ฐญ "์˜์–ด๊ณต๋ถ€ ์ ˆ๋Œ€๋กœ ํ•˜์ง€๋งˆ๋ผ" ์ด ์ฑ…์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? ์ •๋ง ์˜ค๋ž˜๋œ ์ฑ…์ด์ฃ  90๋…„๋Œ€ ์ •๋ง ์„ผ์„ธ์ด์…˜ ๊ทธ ์ž์ฒด์˜€๋˜ ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ๋Œ€ํ•œ ์ฑ…์ธ๋ฐ์š” ์ œ๋ชฉ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณต๋ถ€ํ•˜์ง€๋ง๋ผ๊ณ  ์”Œ์—ฌ์žˆ์–ด์„œ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์ •๋ง ๋Œ€๋‹จํ–ˆ์–ด์š” ์ด ์ฑ…์€ ์ œ๊ฐ€ ๋ฏธ์ˆ ํ•™์›์„ ๋‹ค๋‹ ๋•Œ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ถ”์ฒœํ•ด์ฃผ์…จ๋˜ ์ฑ…์ด์˜ˆ์š” ๊ทธ๋ถ„์€ ํ•ด์™ธ์— ๋‹จ ํ•œ๋ฒˆ๋„ ๊ฐ€๋ณธ์  ์—†์ด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜์‹œ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค๋ฉฐ ๊ผญ ํ•ด๋ณด๋ผ๊ณ  ์ฑ…์„ ์ง์ ‘ ์ฃผ์‹œ๋ฉด์„œ ์ถ”์ฒœํ•ด์ฃผ์…จ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ช‡ ์ผ์ „ ์ฑ…์žฅ์„ ์ •๋ฆฌํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์ด ์ฑ…์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์ผ๋ถ€๋Š” ๋™์˜ํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“  ๋ถ€๋ถ„์ด ์žˆ์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋งฅ๋ฝ์ƒ ํ•œ ๋•Œ ์œ ํ–‰ํ•œ ์„€๋„์ž‰๊ณผ ๋น„์Šทํ•ด์š”. ์ฑ… ๋‚ด์šฉ์„ ๊ฐ„๋‹จํžˆ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ž๋ฉด, ์˜์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์Šต๋“ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋Š” ์ฑ…์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ์˜ํ™”๋‚˜ ์˜ค๋””์˜ค๋ฅผ ๊ท€์—์„œ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ตฌ๋ถ„๋˜์–ด ๋“ค๋ฆด ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์„œ ๋ณด๊ณ  ๋“ฃ๊ณ , ๋‚ด์šฉ์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ๊ท€์— .. ๋”๋ณด๊ธฐ
์š”์ฆ˜ ์ฃผ์‹ ํˆฌ์ž ํ•˜์„ธ์š”? ์ฃผ์‹ ํˆฌ์ž์— ๋Œ€ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ํ•œ ๋•Œ๋Š” ์ฝ”์ธ ํˆฌ์ž ๊ด€๋ จ ์ด์•ผ๊ธฐ๋„ ์ฐธ ๋งŽ์•˜๋Š”๋ฐ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„๋“ค ๋ชจ๋ฅด์‹œ๋ฉด ๋ง์ด ์•ˆ๋‚˜์˜ค๊ฒ ์ฃ ? ๋‰ด์Šค์—์„œ๋‚˜ ์ ‘ํ•˜๋Š” ์˜์–ด๋“ค์ธ๋ฐ ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™”์—์„œ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹ ๊ฐ€์š”? ์š”์ฆ˜ ์ฃผ์‹ํ•ด? ์‘ ๋ถˆ์•ˆ์ •ํ•˜์ง€ ์•ˆ๊ทธ๋ž˜? ๋งž์•„ ๋‚˜๋„ ํˆฌ์ž๋ฅผ ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ์–ด๋””์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด ๋„ค๊ฐ€ ์œ„ํ—˜๊ฐ์ˆ˜๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ์–ด๋–ค ํˆฌ์ž ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ๋Š”์ง€์— ๋‹ฌ๋ ธ์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณธ ์ฃผ์‹ ์žˆ์–ด? ๊ธฐ์ˆ ์ฃผ๊ฐ€ ์ž˜ ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๋˜๋ฐ ์ง€๊ธˆ์ด ํˆฌ์ž ์ ๊ธฐ์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค ๊ธฐ์ˆ ์ฃผ๋Š” ๋ณ€๋™์„ฑ์ด ๋†’์ง€๋งŒ ์žฅ๊ธฐํˆฌ์ž๋กœ๋Š” ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ด ์ง€๊ธˆ ๊ฐ•์„ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๋Š” ์ฃผ์‹์ด ์žˆ์–ด? ๋‚œ ์žฌ์ƒ ์—๋„ˆ์ง€ ์ฃผ์‹์„ ์š”์ฆ˜ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด ํฌํŠธํด๋ฆฌ์˜ค๋ฅผ ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐธ๋Ÿฐ์Šค๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š”๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•ด ์ž ์ด๋Ÿฐ ๋‚ด์šฉ์œผ๋กœ ์˜์–ด ๋Œ€ํ™”๋ฌธ์„ ๋ณผ๊นŒ์š” Friend 1: Hey, have you been.. ๋”๋ณด๊ธฐ
๋„ˆ ์–ด์ œ ์ถ•๊ตฌ ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ดค์–ด? ์›”๋“œ์ปต ์‹œ์ฆŒ์— ์ถ•๊ตฌ ์•ˆ๋ณธ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์ด์ƒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ์ทจ๊ธ‰๋ฐ›๊ธฐ๋„ ํ•˜์ฃ ? ์ €๋Š” ์‚ฌ์‹ค.. ์šด๋™๊ฒฝ๊ธฐ ์ข…๋ชฉ์—๋Š” ์ „ํ˜€ ๊ด€์‹ฌ์ด ์—†์–ด์„œ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ์ถ•๊ตฌ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ดค๋ƒ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ์•„.. ๋‚˜ ์ถ•๊ตฌ ์•ˆ์ข‹์•„ํ•ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€๋‹ตํ•ด์„œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์‹ธํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋˜ ๊ธฐ์–ต์ด ์žˆ์–ด์š”. ๋‚˜ ์ถ•๊ตฌ ์•ˆ์ข‹์•„ํ•ด ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ๋“ค๊ณผ ๋ฉ€์–ด์กŒ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋‚จ๋ฏธ ์นœ๊ตฌ๋“ค์—๊ฒŒ ์ถ•๊ตฌ๋ž€... ์•„์‹œ์ฃ ? ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ถ•๊ตฌ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฐ ๋Œ€ํ™”์— ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋Œ€๋‹ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์—ฐ์Šต์„ ํ•ด๋ณด์ฃ  ์š”์ฆ˜ ๊ฒฝ๊ธฐ๋„ ๋งŽ๊ณ  ์–ธ์ œ๋‚˜ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒ ํ”ํ•œ ๋Œ€ํ™” ์ฃผ์ œ๋‹ˆ๊นŒ์š” ๋„ˆ ์–ด์ œ ์ถ•๊ตฌ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ดค์–ด? ์™€ ๊ทธ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ณจ ๋ฏธ์ณค์–ด! ๊ฒฝ๊ธฐ๋‚ด๋‚ด ์ผ์–ด๋‚  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ์–ด ๊ทธ ๋น„๋””์˜ค ํŒ๋… ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด? ์†”์งํžˆ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด ๋น„๋””์˜ค ํŒ๋…์— ๋งž๊ฒŒ ์‹ฌํŒํ–ˆ๊ฒ ์ง€ ๋„Œ ์–ด๋АํŒ€ ์‘์›ํ•ด? ๋‘˜๋‹ค ์ž˜ํ•˜๊ธด ํ–ˆ์–ด ๋‹ค์Œ๊ฒฝ๊ธฐ ๊ธฐ๋Œ€๋œ๋‹ค He.. ๋”๋ณด๊ธฐ
๊นŒ๋‹ค๋กœ์šด ๋ฏธ๊ตญ ์ž…๊ตญ์‹ฌ์‚ฌ ์—ฌํ–‰์„ ๋งŽ์ด ๋‹ค๋…€๋ณด์‹  ๋ถ„๋“ค ์ค‘์—์„œ๋„ ๋ฏธ๊ตญ ์ž…๊ตญ์‹ฌ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋ถˆํŽธํ•˜๊ณ  ๊นŒ๋‹ค๋กญ๋‹ค๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ๊ฒฝํ—˜ํ–ˆ๋˜ ์ตœ์•…์€ ๋‰ด์š• JFK์˜ ์ž…๊ตญ์‹ฌ์‚ฌ์˜€์–ด์š”. ํ•˜ํ•„ ์ œ ์•ž์— ์‹ฌ์‚ฌํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹จ์ฒด๋กœ ๊ฐ€์กฑ์ด ์˜จ ๋‚จ๋ฏธ์˜ ์–ด๋А ๋‚˜๋ผ ๋ถ„๋“ค์ด์…จ๋Š”๋ฐ ์ •๋ง .... ํ•œ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ทธ๋ถ„๋“ค์ด ์žกํ˜€์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฒฐ๊ตญ ์„ธ์ปจ๋”๋ฆฌ ๋ฃธ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ๋ณด์•˜๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ์นœ์ ˆํ•˜์‹  ๋ถ„๋“ค๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ์ Š์€ ๋ถ„๋“ค์ด ์ž…๊ตญ์‹ฌ์‚ฌํ•  ๋•Œ ๋” ๋‚ ์นด๋กœ์šด ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ์–ด์š”. ๊ฒฝํ—˜์ด ๋งŽ๊ณ  ์•„๋‹Œ๊ฒƒ์˜ ์ฐจ์ด์ผ์ง€ ์ผ€๋ฐ”์ผ€ ์‚ฌ๋ฐ”์‚ฌ ๊ฒ ์ง€๋งŒ! ์•„๋ฌด๋ฆฌ ํ•ด๋„ ์ต์ˆ™ํ•ด์ง€์ง€ ์•Š๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์ž…๊ตญ์‹ฌ์‚ฌ ์˜ค๋Š˜์€ ์ œ ๊ฒฝํ—˜์œผ๋กœ ํ† ๋Œ€๋กœ ์“ด ์ž…๊ตญ์‹ฌ์‚ฌ ๋Œ€ํ™”๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐธ๊ณ ๋กœ ๋ฏธ๊ตญ์€ ๋ฌด๋น„์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ด€๊ด‘๊ฐ ๋น„์ž๋ฅผ ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ๋ฏธ๋ฆฌ ์‹ ์ฒญํ•˜๊ณ  ๊ฒฐ์ œ๋ฅผ ํ•˜์‹  ํ›„ ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ์ถœ๋ ฅํ•ด์„œ ์ง€์ฐธํ•˜์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„œ๋ฅ˜ ์—†์œผ๋ฉด ์•„๋ฌด๋ฆฌ ํ—ˆ๊ฐ€๋‚œ ์ƒํƒœ๋ผ๋„ ๋น„ํ–‰๊ธฐ ๋ชปํƒ‘๋‹ˆ๋‹ค... ๋”๋ณด๊ธฐ
์‹๋‹น์—์„œ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ธฐ + ๊ฐ์ž ๊ณ„์‚ฐํ• ๊ฒŒ์š” ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐ€๋ฉด ํ•˜๋ฃจ์— ๋‘๋ฒˆ์€ ๋ฐ–์—์„œ ๋จน๊ฒŒ ๋˜๋Š”๋ฐ ์‹๋‹น์—์„œ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ธฐ๋„ ์—ฐ์Šตํ•ด์•ผ ๊ฒ ์ฃ ? ์˜ˆ์•ฝ์„ ํ•˜๋Š” ์‹๋‹น๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์˜ค๋Š˜์€ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋˜๋Š” ์บ์ฃผ์–ผํ•œ ๋กœ์ปฌ ์‹๋‹น์— ๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ์š”. ๋ณดํ†ต ์—ฌํ–‰๊ฐ€๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ๋ฅผ ๋” ๋งŽ์ด ๊ฐ€์ž–์•„์š”? ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋‹ค ๋กœ์ปฌ ๋ง›์ง‘์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•ด์„œ ๋“ค์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘๋ช… ์ž๋ฆฌ ์žˆ๋‚˜์š”? ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ์™€ ์—ฐ์–ด๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ–ˆ์–ด์š” ์‚ฌ์ด๋“œ๋กœ ๊ฐˆ๋ฆญ๋ธŒ๋ ˆ๋“œ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์Œ๋ฃŒ๋Š” ๋ ˆ๋“œ์™€์ธ๊ณผ ๋ฌผ์„ ์ฃผ๋ฌธํ–ˆ์–ด์š”. ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋จน๊ณ ๋‚˜์„œ ๋‹ด๋‹น ์›จ์ดํ„ฐ์™€ ๋ˆˆ ๋งž์ถค ํ›„ ๊ณ„์‚ฐ์„œ ์ฃผ์„ธ์š” ์š”์ฒญํ•˜๊ณ  ์ž๋ฆฌ์—์„œ ์นด๋“œ๋กœ ๊ณ„์‚ฐํ•˜๊ณ  ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹๋‹น ์ฃผ๋ฌธ์€ ๋งŽ์ด ํ•ด๋ณด์…จ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์˜ค๋Š˜์€ ์˜์ƒ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ์š”~ ์˜์ƒ์œผ๋กœ ์†Œ๋ฆฌ๋“ฃ๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•˜๊ธฐ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๊ณ  ์˜ค์„ธ์š”~ You: Good evening. Table for two, please. Waiter: Good evening! Of.. ๋”๋ณด๊ธฐ
๋งˆ์‚ฌ์ง€ ์˜ˆ์•ฝ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ์˜ค๋Š˜์€ ๋™๋‚จ์•„ ์ผ๋ณธ ๋“ฑ ์—ฌํ–‰ ๊ฐ€๋ฉด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค ์—ฌ๋… ํ’€๋Ÿฌ ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ์€ ๊ฐ€์‹œ๋Š” ์ŠคํŒŒ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ์˜ˆ์•ฝ ๊ด€๋ จ ๋‚ด์šฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค ์ €๋Š” ์œ ๋Ÿฝ๊ถŒ์—๋งŒ ๊ฐ€๋ด์„œ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ๋ฐ›์•„ ๋ณผ ์ƒ๊ฐ์„ ๋ชปํ•ด๋ดค๋Š”๋ฐ์š” ๋‹ค์Œ์— ์ผ๋ณธ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐ„๋‹ค๋ฉด ์˜จ์ฒœ์„ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ๊ณ  ๋™๋‚จ์•„๋ฅผ ๊ฐ„๋‹ค๋ฉด ์ŠคํŒŒ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ๊ผญ ๋ฐ›์•„๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š” ๋™๋‚จ์•„์—์„œ๋Š” ๋งค์ผ ๋ฐ›์•„๋„ ๋ ๋งŒํผ ์ ๋‹นํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋ผ๊ณ  ๋“ค์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š” ํฐ์œผ๋กœ ์ธํ„ฐ๋„ท์˜ˆ์•ฝ์ด ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•ด์„œ ๋ง๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋Š” ์š”์ฆ˜ ์ž˜ ์—†์ง€๋งŒ ํ•ด์™ธ์— ๋‚˜๊ฐˆ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ง์ ‘ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด๋Š” ๊ฒฝํ—˜์ด ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์–ด์š”? ์ž ์ด๋ฒˆ์— ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐ„๋‹ค๋ฉด ๋‚œ ์ด ๋Œ€ํ™”๋ฌธ์„ ์—ฐ์Šตํ•ด์„œ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด๊ฒ ์–ด! ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋ฉด์„œ ์—ฐ๊ธฐํ•˜๋“ฏ์ด ๋‹ค์Œ ๋Œ€ํ™”๋ฌธ์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด๋ณด์„ธ์š”! ์ „ํ™”๋กœ ๋˜๋Š” ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ์ƒต์ด ์žˆ์–ด์„œ ์˜ˆ์•ฝ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๋ฌผ์–ด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด์ผ ์˜ˆ์•ฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ๊ฐ€์š”? 2์‹œ์— ์˜ˆ์•ฝ์„ .. ๋”๋ณด๊ธฐ
ํ˜ธํ…” ๋ฃธ ์ข€ ๋ฐ”๊ฟ”์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š” ์ฒซ ํ•ด์™ธ์—ฌํ–‰์ด๋ผ๋ฉด ์ž…๊ตญ์‹ฌ์‚ฌ๋ถ€ํ„ฐ ํ˜ธํ…” ๋“ฑ ๋‚œ๊ด€์ด ๋งŽ์€๋ฐ์š” ์ž…๊ตญ์‹ฌ์‚ฌ๋Š” ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Ÿฌ ์™”๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์‰ฝ๊ฒŒ ๋‹ค ํ†ต๊ณผ๋˜๋‹ˆ ๊ฑฑ์ • ์—†๋Š”๋ฐ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ์„ ๋•Œ ๋Œ€์ฒ˜๋ฒ•์ด ์ •๋ง ํ•„์š”ํ•˜๋”๋ผ๊ตฌ์š”! ๋ถ€๋‹นํ•œ ์„œ๋น„์Šค์—๋„ ํ• ๋ง์€ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ชปํ•˜๋‹ˆ ์ž…๋งŒ ๋ฒ™๊ธ‹๊ฑฐ๋ฆฌ๋‹ค ๋ง์ฃ  ๋„ˆ๋ฌด ์–ต์šธํ•œ๋ฐ ํ•˜์†Œ์—ฐ ํ• ๋ฐ๋„ ์—†๊ณ  ๋ง์ด์ฃ  ์ €๋„ ํ˜ผ์ž ํ•ด์™ธ์—ฌํ–‰์„ ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด์„œ ์ •๋ง ํ•„์š”ํ•œ ๋ง ๋ชปํ•ด์„œ ๋‹ต๋‹ตํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ๋งŽ์•˜๊ฑฐ๋“ ์š” ์˜์–ด ๋ชปํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ๋ˆ…๋“ค์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ ! ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌํ–‰์ž๋‹ˆ๊นŒ ๋ˆ์„ ์ง€๋ถˆํ•˜๊ณ  ๊ทธ์— ํ•ฉ๋‹นํ•œ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋ฐ›๋Š”๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ํ• ๋ง ํ•˜์‹œ๊ณ  ์š”๊ตฌ์‚ฌํ•ญ ๋งํ•˜์…”์•ผ ํ•ด์š”! ํ™”๋‚ด์‹ค ํ•„์š” ์—†์ด ์ •๋ง ํ•„์š”ํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ์š”์ฒญํ•˜์‹œ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•! ์ฒซ๋ฒˆ์งธ ์ƒํ™ฉ์€ ์ œ๊ฐ€ ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ง์ ‘ ๊ฒช์€ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธํ…” ๋ฐฉ์— ๋ง‰ ์ฒดํฌ์ธ ํ•ด์„œ ๋ณด๋‹ˆ ๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋ฌผ์ด ๊ณ ์—ฌ์žˆ๊ณ  ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜๋”๋ผ๊ตฌ์š” ํ•˜์ˆ˜๊ตฌ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ์˜ฌ.. ๋”๋ณด๊ธฐ
ํ˜น์‹œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ์ด ์–ด๋”˜์ง€ ์•„์„ธ์š”? ํ˜น์‹œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ์ด ์–ด๋”˜์ง€ ์•„์„ธ์š”? ํ˜น์‹œ ์ด ๋ฒ„์Šค ์„œ์šธ์—ญ ๊ฐ€๋‚˜์š”? ํ˜น์‹œ ๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ์•Œ์•„? ํ˜น์‹œ ํŽœ ์ข€ ๋นŒ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”? ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ํ˜น์‹œ... ๋ผ๊ณ  ๋‚ฏ์„  ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์กฐ์‹ฌ์Šค๋ ˆ ๋ฌผ์–ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ์˜์–ด๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ๊นŒ์š”? ์š”์ฆ˜ ๊ตฌ๊ธ€๋กœ ๊ธธ์ฐพ๊ธฐ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ํ•ด์™ธ์—์„œ ๊ธธ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ผ๋„ ๊ฑฐ์˜ ์—†์ง€๋งŒ ํ˜น์‹œ ๋ชจ๋ฅด์ž–์•„์š”? ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ผ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์ด๋Ÿด ๋•Œ๋Š” do you happen to / would you happen to by any chance ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜น์‹œ... ์•„๋‹ˆ? ํ•˜๋Š” ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ๋ฌป๋Š” ํ‘œํ˜„์ด๋ผ์„œ ์•„๋ฌด๊ฑฐ๋‚˜ ๋„ฃ์–ด์„œ ๋งํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. You: Excuse me, would you happen to know which bus goes to Seoul Station? Stranger: Yes, you can ta.. ๋”๋ณด๊ธฐ